Erasmus+ Call 2020

Nell’ambito dell’educazione alla cittadinanza europea, al fine di promuovere i valori di un’Europa sempre più unita e favorire la partecipazione dei propri studenti ad attività di formazione dalla dimensione Europea, l’I.T.I. S. Cannizzaro di Catania ha partecipato alla Call 2020, dei Partenariati strategici Erasmus+. Tra le diverse candidature pervenute all’Agenzia Nazionale Italiana, l’I.T.I. Cannizzaro vanta anche quest’anno, di essere fra i pochi ad aver avuto approvato il coordinamento di due progetti Erasmus+ KA229: Business for All e S.M.A.R.T. Sharing Memorable Adventures and Rich Traditions.

Business for All

In questo momento di profonda crisi economica, il progetto Business for All presenta un corso di formazione internazionale sull’imprenditorialità tenuto da esperti internazionali. Il programma prevede lezioni, workshop, visite aziendali ed incontri con imprenditori. Le metodologie scelte mirano non soltanto a trasferire conoscenze, ma anche ad ispirare, motivare, esplorare nuove idee, puntando sull’innovazione e sulla creatività per un futuro di successo. Di seguito le scuole partecipanti e i docenti che collaborano al programma all’estero:

- Arif Molu Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi (Turkey): Proff. Akif Bahçebaşı e Ayse Aksoy

- I.E.S. Francesc Tàrrega (Spain): Prof.ssa Angeles Perez

- Andrássy György Katolikus Közgazdasági Technikum, Gimnázium és Kollégium. (Hungary): Proff. Vera Tóth e Krisztián Pásztor

- Panevezio 5-oji gimnazija (Lithuania): Proff. Jolita Stankevičienė, Ligita Kuolalienė, Eugenija Šeputienė, Edita Janulionienė e Irena Nemanienė.

- Srednja Turisticka Skola Novi Beograd (Serbia): Proff. Sanja Todosijevic, Vesna Pijeva e Snezana Panjkovic.

S.M.A.R.T.

S.M.A.R.T. Sharing Memorable Adventures and Rich Traditions, nasce dal desiderio di far comprendere ai nostri studenti il valore del loro patrimonio culturale tramite un programma di formazione tenuto da esperti in Beni Culturali, Scienza, Marketing, Informatica e Turismo. Agli studenti verrà offerta l’opportunità di creare itinerari di viaggio innovativi che offrano ai visitatori memorabili storie di viaggio in luoghi ricchi di antiche tradizioni, leggende e tesori da preservare, storie intrise di entusiasmo, passione e amore per la propria terra. L'ambiente internazionale in cui si svolgeranno le attività, la conoscenza del proprio e dell’altrui patrimonio culturale sarà imprescindibile passo verso la consapevolezza che il patrimonio culturale rappresenta la nostra storia, il nostro legame con il passato, il presente e il futuro e che contribuisce a creare un'identità regionale, nazionale ed europea. A seguire le scuole partecipanti ed i docenti che collaborano al programma all’estero:

- BRG/BORG 15 (Austria): Proff. Sabine Plattensteiner e Christina Metz

- Srednja skola Bol (Croatia): Proff. Petra Kokeza e Rovena Trivanović

- IES TEGUISE (Spain): Proff. Teno Osorio Castañeda e Javier Barreto Diaz e Beatriz de las Matas Férnandez

- LPO La fontaine des eaux (France): Proff. Alicia Alvarado, Rosario Palacios e Gwenaëlle Rolland

- Izmir Mesleki Egitim Merkezi (Turkey): Proff. Erkan Bìlen, Emine Batan e Asiye Deniz

I progetti coordinati dal Dirigente Scolastico Giuseppina Montella, con la collaborazione delle docenti referenti Prof.sse Daniela Contrafatto e Silvana Raccuia, e del Prof. Renato Bonaccorso testimoniano che la scuola non si è mai fermata!

 Daniela Contrafatto e Silvana Raccuia  

ENGLISH VERSION

In the context of the European citizenship education, the I.T.I. “S. Cannizzaro” - Catania has participated in the Call 2020 of the Erasmus+ Strategic Partnerships, in order to promote the values ​​of an increasingly united Europe and to encourage the participation of its students in training activities in a European dimension. Among the various applications received by the Italian National Agency, the I.T.I. Cannizzaro is one of the few to have received the approval of two Erasmus + KA229 projects coordination: Business for All and S.M.A.R.T. Sharing Memorable Adventures and Rich Traditions.

Business for All

At this time of deep economic crisis, the Business for All project presents an international training course on entrepreneurship held by international experts which includes lectures, workshops, company visits and meetings with entrepreneurs. With a view to achieving a successful future, the methodologies chosen aim not only to transfer knowledge, but also to inspire, motivate, explore new ideas, focusing on innovation and creativity. The international environment where students act, will help them to understand both national and international conditions in business and entrepreneurship. The participating schools and the teachers involved in the program abroad are listed below:

- Arif Molu Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi (Turkey) - Teachers: Akif Bahçebaşı and and Ayse Aksoy

- I.E.S. Francesc Tàrrega (Spain) - Teacher: Angeles Perez

- Andrássy György Katolikus Közgazdasági Technikum, Gimnázium és Kollégium. (Hungary) - Teachers: Vera Tóth and Krisztián Pásztor

- Panevezio 5-oji gimnazija (Lithuania) - Teachers: Jolita Stankevičienė, Ligita Kuolalienė, Eugenija Šeputienė, Edita Janulionienė and Irena Nemanienė.

- Srednja Turisticka Skola Novi Beograd (Serbia) - Teachers: Sanja Todosijevic, Vesna Pijeva and Snezana Panjkovic.

S.M.A.R.T. Sharing Memorable Adventures and Rich Traditions.

The idea  of the project was inspired by the desire to make our students better understand the value of their culture heritage. So, a training program on Cultural Heritage and Sustainable Tourism, held by experts in Cultural Heritage, Science, Marketing, Information Technology and Tourism, will be planned.Students will be offered the opportunity to create innovative travel itineraries through memorable travel stories describing places rich of ancient traditions, legends and treasures to be preserved, stories full of enthusiasm, passion and love for their land. The international environment where the students act, will help them to know the European heritage, an essential step towards the awareness that our own cultural heritage represents our history, our link with the past, present and future and embody our regional, national and European identity. The participating schools and the teachers involved in the program abroad are listed below:

- BRG/BORG 15 (Austria) - Teachers: Sabine Plattensteiner e Christina Metz

- Srednja skola Bol (Croatia) - Teachers: Petra Kokeza e Rovena Trivanović

- IES TEGUISE (Spain) - Teachers: Teno Osorio Castañeda, Javier Barreto Dia and Beatriz de las Matas Férnandez

- LPO La fontaine des eaux (France) - Teachers: Alicia Alvarado, Rosario Palacios and Gwenaëlle Rolland

- Izmir Mesleki Egitim Merkezi (Turkey) - Teachers: Erkan Bìlen, Emine Batan and Asiye Deniz

The projects that are coordinated by the Headmistress Giuseppina Montella, with the collaboration of the contact teachers Daniela Contrafatto, Silvana Raccuia and Renato Bonaccorso give evidence that the teachers’ work has never stopped!

Daniela Contrafatto e Silvana Raccuia

I docenti partecipanti alla prima videoconferenza del progetto Erasmus+ "S.M.A.R.T."

The teachers participating in the first video conference of the Erasmus +  "S.M.A.R.T." project